1. Different cultures seek advice in different ways. But when it comes to money, more and more people seek advice from HSBC. With over 7,000 offices in some 80 countries, our experience may prove to be a financial blessing. Whether you’re opening an internet café, or starting a new business, whatever your financial needs, we never underestimate the importance of local knowledge. HSBC. The world’s local bank.

　　2. “I’ve a great respect for the sun. I believe in the sun.” he also has a thing about trees. And in the embers of a wood-burning stove, he sees a power plant of the future. “Fossil fuels, on their own, can’t be the answer.” He believes that almost half our energy could one day come from renewable sources, like solar panels, and sustainable forests. He’s been called a dreamer and a crank. “ And I’ve been called a hippie.” And more recently, a project manager for Shell.

　　3. Dengue fever is transmitted by Aedes albopictus, a mosquito commonly found in Hong Kong. To prevent local transmission of the disease, mosquito-breeding places must be eliminated. Containers that can hold water, such as empty soft-drink cans, and empty lunchboxes, must be disposed of properly. Disused tires tured or wrapped up to avoid water accumulation. Let’s remove stagnant water. Eliminate mosquitoes for healthy living.

翻譯：

　　1.文化不同咨詢時(shí)的選擇就會(huì)不同。但說到理財(cái)，越來越多的人選擇HSBC銀行。我們在大約80個(gè)國家設(shè)立了7000多家辦事處。我們的經(jīng)驗(yàn)?zāi)茏屇嘈盼覀兪悄碡?cái)?shù)母Ｒ簟o論您是在開設(shè)網(wǎng)吧還是創(chuàng)辦新店，無論您對(duì)理財(cái)有何種要求，我們都不會(huì)低估本地化的重要性。HSBC銀行，世界的地方銀行。

　　2.“我崇拜太陽，我信賴太陽”，他也對(duì)樹木另有一番看法。在一個(gè)燃燒木材的火爐的爐灰中，他看到了未來的能源工廠。“化石燃料本身不可能成為未來能源”。他相信，我們的能源幾乎有一半將會(huì)來自可更新材料，諸如太陽能電池板和可持續(xù)發(fā)展的森林。他曾一度被人稱為空想家，怪人。“別人叫我嬉皮士。”然而最近，他是Shell的項(xiàng)目經(jīng)理。

　　3.登革熱的傳播要靠白紋伊蚊，這種蚊蟲在香港隨處可見。要防止該疾病的傳播，就必須對(duì)蚊蟲滋生的地方進(jìn)行清理。空飲料瓶，空午餐盒等可以裝水的物品，必須得到妥善處理。空地上的廢棄輪胎應(yīng)該用針戳穿或包起來以免積水。讓我們一起動(dòng)手清除污水。消滅蚊蟲，關(guān)愛健康。