Kung Fu Panda 2 classic lines　功夫熊貓2經典臺詞

　　★、宗師：你不能走，真正的勇士永不放棄。

　　you cannot leave ,real warrior never quits.

　　★、 阿波，天不遂人愿，況且這本不是天意，阿波，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召喚。我們是面條家族，血管中流著這樣的

血。

　　I‘‘m sorry things didn’t work out…It’s just what it’s meant to bePaul ,forget everything else ,your destiny still awaits.We are Noodle folk,Broth runs 

deep through our veins.

　　★、你應該關心下。過去的事情就讓它過去咯，因為其實都無關緊要了。重要的是，現在要選擇做什么樣的人。

　　You should. You gotta let go that stuff from the past, cause it doesn‘‘t matter. The only thing it matters, is what you choose to be now.

　　★、你的心好似這潭湖水,老朋友,如果波瀾起伏，就會模糊不清；但如果平靜下來，解決之道必將自現。

　　Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,  it becomes difficult to  see ,but if you allow it to settle ,  the answer becomes clear.

　　★、俗語說：過去的,已經過去了，未來的,還未可知，現在,卻是上蒼的禮贈。

　　There is a saying,Yesterday is history,Tomorrow is a mystery,But today is a gift,That is why it’s called the present (the gift).

　　★、龜仙人：是的，看看這棵樹，我不可能讓它隨便開花，也不可能讓它提前結果。

Yes，look at this tree Chivu，I can not make it boloosm and suits me ,nor make it bear food before it’s time .

　　宗師：但是有些事情我們是可以控制的，我可以控制果實的墜落的時刻，我可以控制它的種子在哪里安家，那可不是幻覺，仙人。

　　but there are things we can control,I can control when the fruit will fall,And I can control,What time to seed,That is not illusion , Master.

來源：http://www.a-xa.com/Html/?4263.html